Lizistrata *Spolna stavka

Lizistrata *Spolna stavka

EX-PONTO 2013

Lizistrata mlade kosovske režiserke Elmaze Nura je poziv k miru, protest žensk proti vojnam, zlu in zmedi, ki jih povzročajo moški – in je tudi neke vrste antični Seks v mestu. Lizistrata, prva komična junakinja v zgodovini gledališča, si zada izredno nalogo – končati peloponeške vojne. Ženske iz različnih starogrških mestnih držav nagovori, naj zavračajo spolne odnose s svojimi ljubimci in možmi, ki se vojskujejo, vse dokler jih s tem ne prisilijo v mir. Strategija, ki utegne zanetiti veliko bitko med spoloma. Kosovsko narodno gledališče Teatri Kombëtar i Kosovës, ustanovljeno leta 1946 v Prizrenu, je eno najbolj prepoznavnih in najodmevnejših antičnih dramskih del priredilo v politično satiro in ga umestilo v sedanji čas in prostor. 
 

O predstavi
Kosovsko narodno gledališče je enega najbolj prepoznavnih in skozi zgodovino odmevnih antičnih dramskih del priredilo v politično satiro in ga umestilo v sedanji čas in prostor, v katerem ustvarjajo. Njihova Lizistrata je poziv k miru, je protest žensk proti vojnam, zlu in zmedi, ki jih povzročajo moški, in je tudi neke vrste antični Seks v mestu.

Lizistrata je ena redkih ohranjenih komedij najznamenitejšega predstavnika t. i. stare komedije, Aristofana, ki je živel pred 2500 leti. Ta najbolj duhovit starogrški komediograf je bil že v antiki priljubljen zaradi svoje izjemne domišljije, bujnega in razigranega jezika ter briljantne satire na družbeno, intelektualno in politično življenje tedanjih Aten. Glavna junakinja Lizistrata si zada izredno nalogo – končati peloponeške vojne. Prva komična herojinja v zgodovini gledališča nagovori ženske iz različnih starogrških mestnih držav, naj zavračajo spolne odnose s svojimi ljubimci in možmi, ki se vojskujejo, vse dokler jih s tem ne prisilijo, da se med seboj pomirijo. Ta strategija zaneti veliko bitko med spoloma. Delo je poznano po tem, da je že zelo zgodaj izpostavljalo seksualne odnose v moško dominirani družbi. Moderne adaptacije Lizistrate, kakor tudi adaptacija Elmaze Nure, so pogosto pacifistične ali feministične, kar prvotna verzija ni bila.

 

O režiserki
Elmaze Nura je režiserka mlade generacije. Na Univerzi v Prištini je leta 2005 diplomirala iz režije, magistrirala pa leta 2009; istega leta je magistrirala tudi iz novinarstva in komunikologije na Kosovskem inštitutu za novinarstvo in komuniciranje (KIJAC) v Prištini. Marca 2013 je za obdobje štirih let postala direktorica Narodnega gledališča Kosovo. Obenem je tudi profesorica asistentka, od leta 2008 na Univerzi v Prištini poučuje režijo. Kot gostujoča predavateljica je leta 2009 gostovala na oddelku za gledališče in film na Univerzi v Kansasu v ZDA. Režira od leta 2003 in je odslej na Kosovu, v Makedoniji in ZDA režirala 13 predstav.

O gledališču
Teatri Kombëtar i Kosovës ali Kosovsko narodno gledališče je bilo ustanovljeno leta 1946 v Prizrenu. Bilo je prvo profesionalno gledališče na Kosovu po drugi svetovni vojni. Le nekaj mesecev po ustanovitvi se je preselilo v glavno mesto Priština. Prve predstave so uprizarjali večinoma ljubiteljski ustvarjalci, entuziasti in talentirani idealisti ob pomoči profesionalnih umetnikov z drugih območij nekdanje skupne države Jugoslavije, v 60-ih letih pa se je gledališki ansambel obogatil z nekaj novimi profesionalnimi gledališčniki. Do leta 1989 si je 400 premier, ki so jih kritiki odlično ocenili, na Kosovu in gostovanjih po Jugoslaviji ogledalo več kot 3 milijone gledalcev. Poleg predstav v albanščini so bile nekatere uprizoritve v srbščini. Leta 1990 je politični sistem Slobodana Miloševića zoper gledališče sprožil stečajni postopek, izključil albanski teater in uvedel totalitaren nadzor nad ustvarjanjem njegovih umetnikov. Leta 1999, po vojni na Kosovu, je bilo gledališče poimenovano Kosovsko narodno gledališče.

O festivalu
Ex Ponto je mednarodni festival uprizoritvenih umetnosti, na katerem se že od leta 1993 predstavljajo umetniki iz prostora bivše skupne države, kasneje pa tudi iz ostalih delov Evrope in sveta. Projekt, ki je nastal kot ideja Damirja Domitrovića, je bil najprej zastavljen kot gibanje, postopoma pa se je Ex Ponto profiliral v mednarodni gledališki festival in hkrati tudi v največji projekt Kulturnega društva B-51.

 

Video napovednik predstave.

 

« Napovednik|Ples in gledališče

Center kulture Španski borci, Zaloška 61, 1110 Ljubljana
Blagajna je odprta med delavniki od 17. do 19. ure ter uro pred prireditvami.
blagajna@spanskiborci.si / tel.: +386 (0)1 620 87 90

 

Produkcija: Teatri Kombëtar I Kosovës (XK)

Aristofan:
LIZISTRATA
*Seksualna stavka

NETA program

Režija in adaptacija teksta: Elmaze Nura
Asistent režije: Diar Xani
Scenografija: Zeni Ballazhi
Kostumografija: Njomza Luci
Glasba: Korab Shaqiri
Koreografija: Rudina Bërdynaj
Luč: Asllan Hyseni

Igrajo: Mentor Zymberaj, Aurita Agushi, Hazir Sh. Haziri, Florentina Ademi, Veton Osmani, Albulena Kryeziu, Ramadan Malaj, Teuta Sadiku, Bledar Racaj, Dafina Berisha
Produkcija: Teatri Kombëtar i Kosovës (XK)
Trajanje: 90’

Torek, 3. september, 21.00 / Center kulture Španski borci 

Produkcija festivala EX-PONTO:
Kulturno društvo B-51

Festival financirajo: 
Program EU Kultura
Mestna občina Ljubljana
Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije


Velika dvorana

Trajanje: 90 minut

Vstopnice:
13 eur / 8 eur (*s popustom; popust lahko uveljavijo dijaki, študentje, upokojenci in brezposelni)

 

Center kulture Španski borci
Zaloška 61
1110 Ljubljana

Blagajna:
+386 (0)1 620 87 90

Uprava:
+386 (0)1 620 87 84

Email:
info@spanskiborci.si

Zemljevid

Kako do nas